Huawei P40 Pro
Spracheingabe Umwandlung sprach to text

1. Einrichten

   SIM-Karte einlegenSpeicherkarte einlegen

2. Das Gerät

   AusschaltenNeustartenDie SchnelleinstellungenSymbole

3. Startbildschirm

   MagazineSeite hinzufügenStandard-Startseite anordnenStartbildschirm-LayoutWischeffekteDesignsLayout sperrenHintergrund ändernStartbildschirm-LoopGoogle FeedNeuigkeiten anzeigen

   1. Apps & Verknüpfungen

      App-BenachrichtigungspunkteApp-Verknüpfung entfernenApp-Verknüpfung hinzufügenEmblemanzeigemodusApp-SperreStartbildschirmstil

   2. Ordner

      App aus Ordner entfernenOrdner erstellenOrdner umbenennenApps in Ordner verschiebenOrdner löschen

   3. Widgets

      Google Suche entfernenWidget verschiebenWidget hinzufügenWidget-Größe ändernWidget löschen

1. Netzwerk

   Flugmodus

   1. Mobilfunk

      Privates DNSVoLTE-AnrufeZugangspunkt (APN) löschenAutomatische NetzwahlVPN (Virtual Private Network)Zugangspunktnamen (APN)Bevorzugter Netzwerktyp (2G/3G/LTE)Mobilfunknetz manuell wählen

      1. Mobile Daten

         Datensparmodus für einzelne AppsMobile Daten ein-/ausschaltenUneingeschränkter DatenzugriffRoaming ein-/ausschalten

         1. Datenwarnung und -limit

            Monatliches DatenlimitDatenwarnung festlegen

      2. SIM-Karte

         SIM-Karte umbenennenSIM-Karte aktivieren/deaktivierenStandard-SIM für mobile DatenStandard-SIM für AnrufeDual 4G ein-/ausschaltenDatenverbindung bei Anrufen wechseln

   2. WLAN

      WLAN ein-/ausschaltenWLAN manuell hinzufügenWLAN-Passwort als QR Code anzeigenWPS-Verbindung (WLAN)WLAN-Verbindung herstellenWLAN-Passwort via QR-Code teilenWi-Fi+ ein-/ausschaltenWi-Fi DirectGespeicherte Netzwerke löschen

   3. Verbundene Geräte

      NFC ein-/ausschaltenHuawei BeamHuawei Share

      1. Inhalt übertragen

         Drahtlosprojektion

      2. Bluetooth

         Bluetooth ein-/ausschaltenBluetooth-Geräte verbindenDatei über Bluetooth versendenGekoppeltes Gerät umbenennenKontakte über Bluetooth freigebenKopplung aufheben

      3. Drucken

         Drucker hinzufügenDrucken - Druckdienst wählen

      4. Tethering

         Bluetooth-Tethering ein-/ausschaltenUSB-Tethering ein-/ausschalten

         1. WLAN-Hotspot

            Band für ZugangspunktDatenlimit festlegenMaximale VerbindungenPersönlicher Hotspot ein-/ausschaltenWLAN-Hotspot automatisch deaktivierenPersönlichen Hotspot einrichten

2. Anzeige

   Bildschirm aktivieren durch AnhebenBildschirm automatisch drehenDisplayhelligkeit einstellenEinfacher ModusEinfacher Modus ausschaltenAutomatische HelligkeitEinhandmodusFarbmodus und TemperaturRuhezustandDunkler ModusSchnelleinstellungenTouchschutzAugen schonenAnzeigegröße ändernBildschirmauflösung
   4. Statusleiste

      Netzbetreibernamen ein-/ausblendenNotchAutomatische AusrichtungAkku-Kapazität in ProzentNetzbetreibername anzeigenNetzwerkgeschwindigkeit anzeigen

   6. Navigationsleiste

      SystemnavigationVibration bei Navigationstasten

   7. 1. Design

         Design löschenDesign ändern

      2. Schrift

         Schriftart herunterladenSchriftgröße ändern

      4. Bildschirmschoner

         Bildschirmschoner

3. Lautstärke & Töne

   Eigener BenachrichtigungstonEigener KlingeltonStandard-Steuerung für Lautstärke-TastenTon für Termine/EreignisseLautlos-ModusKlingelton ändernBenachrichtigungston ändernLautstärketasten-Steuerung
   2. Systemtöne

      Ton bei TastendruckWähltastentöneTon bei BildschirmsperreTon bei ScreenshotTon bei Display-BerührungStartup-TonTon bei ausgehenden NachrichtenKameratöne ein-/ausschalten

   3. Lautstärke

      Klingelton-, Wecker-, Medien-Lautstärke ändernLautstärke für KlingeltonLautstärke für Wecker

   4. Nicht stören

      Wiederholte Anrufe zulassenZeitplan für Nicht stören ModusNicht stören

      1. Ausnahmen

         Anrufe zulassenNicht stören-ZugriffSMS, MMS und Messaging-Apps zulassen

   5. Vibrationen

      Vibration der NavigationstastenVibration der TastaturIm Lautlos-Modus vibrieren

4. Speicher

   Speicher bereinigenStandard-Speicherort

   1. Speicherkarte

      Speicherkarte formatierenSpeicherkarte auswerfenSpeicherkarte bereitstellen

5. Akku

   Akkuverbrauch optimierenLeistungsmodusStromsparmodus ein-/ausschaltenUltra-StromsparmodusIm Ruhezustand verbunden bleiben

6. Sperrbildschirm

   Benachrichtigungen auf dem SperrbildschirmHintergrund des Sperrbildschirms ändernBildschirmaktivierung bei NachrichtenempfangDuale UhrenSmart-CoverSignatur auf SperrbildschirmSchrittzahl anzeigen

   1. Bildschirmsperre

      Bildschirmsperre deaktivierenBildschirmsperre einrichtenMit Fingerabdruck entsperrenFace Scan einrichtenSmart Lock

      1. Einstellungen

         Secure Lock-Einstellungen

7. Sicherheit & Datenschutz

   GeräteadministratorenGoogle Play ProtectHiSuite HDB zulassenSicherheitsupdateMein Gerät findenPasswörter sichtbar machenApps aus externen Quellen installierenPasswortmanagerTresor

   1. 1. Gesichtserkennung

         Gesichtsdaten entfernenAuf Sperrbildschirm bleibenAlternatives Aussehen

      2. Fingerabdruck

         Fingerabdruck entfernenFingerabdruck hinzufügenFingerabdruck umbenennenMit Fingerabdruck App-Sperre entsperrenMit Fingerabdruck auf Tresor zugreifen

         1. Gesten

            Mit Fingerabdrucksensor Anruf annehmenMit Fingerabdrucksensor Fotos durchsuchenMit Fingerabdrucksensor Wecker ausschalten

   2. Datenschutz

      AktivitätseinstellungenGoogle StandortverlaufWerbe-ID zurücksetzenPersonalisierte WerbungNutzung & Diagnose

   3. Standort

      Standort verwendenWLAN- und Bluetooth-SucheApp-StandortfreigabeStandort-Suche

   4. Notfall

      Notfall-StandortdienstNotfallinformationenNotfallkontakte hinzufügenNotfall-SOSCell Broadcasts

   6. SIM-Karte

      PIN-SperreSIM-PIN ändern

   7. Speicherkarte

      Speicherkarte entschlüsselnSpeicherkarte verschlüsseln

   8. App-Sperre

      App-Sperre deaktivierenApp-Sperre aktivierenApp-Sperre PIN ändern

8. Apps & Benachrichtigungen

   Akku-OptimierungApp installierenApp beendenApp deinstallierenApp-Speicher löschenApps nur über WLAN herunterladenAutomatische App-UpdatesBanner-BenachrichtigungenStandard-Apps festlegenDual AppsApp-Cache löschen

   1. Berechtigungen

      App-TimerAutostartBerechtigungsmanagerBild-in-BildDatennutzung von Apps erlauben (WLAN/mobile Daten)Spezieller App-ZugriffSystemeinstellungen ändernVollbildanzeigeÜber anderen Apps einblendenApp-BerechtigungenApp-Datennutzung

   2. Benachrichtigungen

      App-Benachrichtigung ein-/ausschaltenBenachrichtigung für eine App stummschaltenBenachrichtigung zeitweise deaktivierenBenachrichtigungston pro App ändernBenachrichtigungspunkteBenachrichtigungslichtApp-Benachrichtigungen ein-/ausschalten

   3. Standard-Apps

      Standard-App für BrowserStandard-App für LauncherStandard-App für Nachrichten (SMS)Standard-App für Telefon

9. Bedienungshilfen & Gesten

   AufrichtenZum Ohr hebenDrei-Finger-Screenshot

   1. Google Assistant

      Google Assistant mit Ein/Aus-Taste aktivierenGoogle Assistant vom Home-Button deaktivieren

   2. Bildschirmleseprogramm

      TalkBack aktivierenTalkBack deaktivierenTalkBack-Sprachausgabe ändernPasswörter aussprechen ein-/ausschaltenTalkBack-FeedbackTalkBack-Navigation

      1. Vorlesen

         Vorlesen ein-/ausschaltenVorlesen-Sprachausgabe ändernIm Hintergrund vorlesenText zu Bildern vorlesen

   3. Verbesserungen der Anzeige

      Farbkorrektur ein-/ausschaltenVergrößerungGroßer MauszeigerFarben umkehrenText mit hohem KontrastAnimationen entfernen

   4. Verbesserungen für das Hören

      Mono-Audio ein-/ausschaltenUntertitel ein-/ausschalten

   5. Interaktion und Geschicklichkeit

      SchalterzugriffBedienungshilfen-Verknüpfung für LautstärketastenReaktionszeit beim GedrückthaltenNach Anhalten des Cursors klicken

10. Allgemeine Verwaltung

    Geplantes Ein-/Ausschalten

    1. Softwareaktualisierung

       SoftwareaktualisierungUpdate automatisch installierenUpdate automatisch über WLAN herunterladen

    2. Datum & Uhrzeit

       Datum ändernUhrzeit ändernZeitformatDatum, Uhrzeit und Zeitzone automatischRegion ändernZeitzone ändern

    3. Konten

       Daten automatisch synchronisierenKonto entfernenKonto hinzufügen

       1. Nutzer

          Nutzerkonto hinzufügenTelefonieren und SMS zulassen (Nutzer)Gast-/Nutzerkonto wechselnNutzerkonto löschen

          1. Gastkonto

             Gastkonto hinzufügenGastkonto löschen

    4. Sicherung

       Automatische DatensicherungBackup wiederherstellenHuawei-BackupGoogle-BackupGoogle-Sicherungskonto wählen

    5. Sprachen & Eingabe

       AutoFill-Dienst wählenSprache ändern

       1. Tastatur

          Google SpracheingabeNutzungsstatistik teilenTastatur seitlich anpinnenTastatur wählenTippdaten löschen

          1. Textkorrektur & Hilfen

             AutokorrekturAutomatische GroßschreibungGesteneingabeSchneller PunktSchnellvorhersage einfügenDauer des langen TastendrucksPop-up bei Tastendruck

          2. Wortvorschläge

             Emoji-Vorschläge anzeigen

          3. Layout

             AkzentbuchstabenTastaturdesign ändernTastaturgröße ändernZahlenreiheEmoji-Zugriff über EingabetastePfeiltasten anzeigenTastaturlayout ändernURL-spezifische TastenEmoji-Taste anzeigenZahlenposition (Ziffernblock)

          4. Sprache

             Tastatursprache hinzufügenTastatursprache löschen

    6. Zurücksetzen

       Alle Einstellungen zurücksetzenApp-Einstellungen zurücksetzenEingabehilfeeinstellungen zurücksetzenKameraeinstellungen zurücksetzenNetzwerkeinstellungen zurücksetzenAuf Werkseinstellungen zurücksetzen

    7. System

       Gerätenamen ändernZertifizierung anzeigen

       1. Entwickleroptionen

          Entwickleroptionen ausschaltenEntwickleroptionen einschaltenUSB-Debugging

Funktionen

1. Screenshot

   Screenshot erstellen

2. Telefon

   Anruf ablehnenAnruf annehmenAnruf mit Kurzantwort ablehnenAnruf tätigenRufnummer blockierenUmdrehen zum StummschaltenKurzantwortenEin/Aus-Taste beendet Anruf

   1. Anzeige

      Anrufliste filternAnrufliste löschenAnrufverlauf eines KontaktesEintrag aus Anrufliste löschenAnrufliste zusammenführen

   2. Einstellungen

      Private Nummern blockierenSchnellanrufRufumleitung zwischen SIM-KartenSprach-Broadcast für eingehende AnrufeRufumleitung ein-/ausschaltenWi-Fi CallingAnklopfenAnrufer-ID sendenAnrufsperre

   3. Kurzwahl

      Kurzwahl entfernenKurzwahl wählenDirektwahl

3. Nachrichten (SMS)

   Alle Nachrichten als Gelesen markierenMessages WebMMS sendenNachricht (SMS) weiterleitenNachricht (SMS/MMS) schreibenSMS kopierenSMS/MMS an GruppeUnterhaltung durchsuchenEinzelne Nachrichten/SMS löschenKonversation löschenKonversation archivierenArchivierte Konversationen wiederherstellenNachrichten auf der SIM-Karte anzeigen

   1. Chatfunktion

      Chatfunktionen aktivierenLesebestätigungen sendenSchreibt... anzeigenNicht zugestellte Nachrichten erneut sendenAutomatisches Herunterladen von Dateien

   2. Einstellungen

      SpamschutzMMS automatisch herunterladenEinfache Zeichen verwendenSMS-Zustellberichte erhaltenServicenachrichten

4. Kontakte

   Geburtstag einem Kontakt hinzufügenKontakt blockierenNeuen Kontakt erstellenKontakt löschenKontakt einen Klingelton zuweisenKontakt ein Foto zuweisenKontakt als Favorit markierenKontakt-Details hinzufügenKontakte weiterleitenKontakt zum Startbildschirm hinzufügenKontakte importierenKontakte exportierenVisitenkarten scannenDoppelte Kontakte zusammenführenKontakte KopierenKontakte wiederherstellen

   1. Einstellungen

      Kontakte teilen als ...Häufig kontaktiert anzeigenKontakte sortierenNamensanzeige der KontakteEinfache Kontakt-AnsichtKontaktkonten auswählen

   2. Gruppen

      Gruppe erstellenGruppe löschenGruppe umbenennenKlingelton einer Gruppe ändernMitglied aus Gruppe entfernenMitglieder zur Gruppe hinzufügen

5. Kamera

   AI-LensFoto aufnehmenZoomenKamera-Modus wechselnVideo aufnehmenZwischen Front- und Hauptkamera wechselnBlitz ein-/ausschaltenFilter auswählenSelbstauslöser / Timer

   1. Auslöser

      Auslösen durch Fingerabdrucksensor

   2. Einstellungen

      HDRVideoauflösungKamera-Auflösung ändernStandortmarkierungSpeicherkarte als bevorzugten Speicher festlegenWasserzeichen ein-/ausschaltenRaster ein-/ausschaltenAudiosteuerung der KameraFoto bei LächelnObjektverfolgungUltra-Schnappschuss

6. Galerie

   Foto verschiebenFoto löschenGelöschtes Foto wiederherstellenPapierkorb leeren

   1. Album

      Album ausblendenAlbum einblendenAlbum erstellenAlbum löschenAlbum umbenennen

7. Kalender

   Alternative KalenderAngezeigte KontenKalenderwochenFeiertageKonto hinzufügenNeuer TerminStandard-ErinnerungszeitTermin löschenTermin teilenTon & Vibration bei ErinnerungenWochenbeginn

8. Uhr & Wecker

   Stoppuhr

   1. Uhr

      Weltuhr

   2. Timer

      Timer-TonTimer

   3. Wecker

      Wecker beenden durch UmdrehenWecker hinzufügenWeckton ändernWecker ein-/ausschaltenWecker löschenSchlummern

10. Browser

    Browser-Cache löschenCookies löschenDatenschutz und SicherheitDesktopversionDunkles DesignInhaltsfeedInkognitomodusJavaScriptLesezeichen zum Startbildschirm hinzufügenLesezeichenPopups blockierenStandort freigebenStartseiteSuchmaschine ändernTab hinzufügenTab wechselnTabs schließenTextgröße ändernVerlauf löschenVom Rand wischenWebseite durchsuchenWebseite teilenWerbung blockieren