Xiaomi: Untertitel für Medien verwenden und einstellen

Wir zeigen dir, wie du auf dem Xiaomi-Smartphone Untertitel für Videos verwenden und anpassen kannst.

Von Simon Gralki · Zuletzt aktualisiert am
Xiaomi: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Xiaomi Logo Xiaomi Anleitungen

Lerne mit unseren ausführlichen Xiaomi-Anleitungen dein Smartphone mit MIUI oder HyperOS Schritt für Schritt kennen.

Auf dem Xiaomi-Smartphone können automatisch Untertitel bei unterstützten Videos beziehungsweise Apps eingeblendet werden. Wie man die Untertitel aktiviert und nach eigenen Wünschen anpasst, zeigen wir hier.

Bei der Wiedergabe von Videos mit Untertitelunterstützung beziehungsweise Untertitelspur können diese automatisch eingeblendet werden, sofern die Option auf dem Xiaomi-Handy aktiv ist. Hierbei handelt es sich nicht um Live Captions, sondern nur um die Untertitel von unterstützten Medien (Apps und Videos) einblenden zu können. Zur Personalisierung der Untertitel bieten die Untertitel-Einstellungen verschiedene Optionen zum Ändern der Schriftart und -größe oder zum Anpassen der Transparenz, wie folgendermaßen erklärt wird:

Einschalten oder ausschalten

Abhängig von der abgespielten Video-Datei, können auf dem Xiaomi-Handy Untertitel angezeigt werden, wenn sie verfügbar sind.

Neben der Aktivierung der Untertitel kann der Untertitelstil festgelegt werden,wofür die folgenden vordefinierten Optionen zur Verfügung stehen:

  • Von App festgelegt
  • Weiß auf Schwarz
  • Schwarz auf Weiß
  • Gelb auf Schwarz
  • Gelb auf Blau

Zusätzlich bietet das System die Erstellung eines benutzerdefinierten Untertitelstils, wofür die folgenden Optionen angepasst werden können:

  • Schriftfamilie und -farbe
  • Texttransparenz
  • Rahmentyp und -farbe
  • Hintergrundfarbe und -transparenz
  • Farbe und Deckkraft der Untertitel-Fenster
Xiaomi Android 14 - HyperOS 1 Einstellungen öffnen
Xiaomi Android 14 - HyperOS 1 Weitere Einstellungen
Xiaomi Android 14 - HyperOS 1 Bedienungshilfen
Xiaomi Android 14 - HyperOS 1 Hören
Xiaomi Android 14 - HyperOS 1 Untertitel
ausschalten
  1. Öffne die Einstellungen
  2. Tippe auf Weitere Einstellungen
  3. Tippe auf Bedienungshilfen
  4. Tippe auf Hören
  5. Tippe auf Untertitel-Einstellungen
  6. Aktiviere oder deaktiviere Untertitel anzeigen und lege weitere Optionen fest
Xiaomi Android 13 - MIUI 14 Einstellungen öffnen
Xiaomi Android 13 - MIUI 14 Bedienungshilfen
Xiaomi Android 13 - MIUI 14 Hören
Xiaomi Android 13 - MIUI 14 Untertitel für unterstützte Medien
ausschalten
Xiaomi Android 13 - MIUI 14 Einstellen
  1. Öffne die Einstellungen 
  2. Tippe auf Weitere Einstellungen
  3. Tippe auf Bedienungshilfen
  4. Tippe auf Hören
  5. Tippe auf Untertitel-Einstellungen
  6. Aktiviere oder deaktiviere Untertitel anzeigen
  7. Lege weitere Optionen fest

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie kann man die Untertitel ausblenden?

Die Bedienunghilfen auf dem Xiaomi-Smartphone bieten die Möglichkeit, automatische Untertitel einzublenden, sofern eine wiedergegebene Datei oder genutzte App die Option unterstützt.
Die Untertitel können jederzeit aktiviert oder deaktiviert werden.

Kann man die Schriftgröße von Untertiteln ändern?

Die Textgröße der automatischen Untertitel auf dem Xiaomi-Smartphone kann jederzeit geändert werden, wofür fünf verschiedene Optionen von "Sehr klein" bis "Sehr groß" zur Verfügung stehen.

Diese Beiträge könnten dich auch interessieren
Android: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Android: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Video anschauen und dabei Untertitel anzeigen lassen? Auf Android-Smartphones kein Problem.
OnePlus: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
OnePlus: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Du möchtest auf dem OnePlus Untertitel bei Videos verwenden? Wir zeigen dir wie es geht!
Oppo: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Oppo: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Lerne, wie du Untertitel für Videos auf dem Oppo-Smartphone verwenden und einstellen kannst.
Huawei: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Huawei: Untertitel für Medien verwenden und einstellen
Bei der Wiedergabe von Videos oder Filmen die Untertitel einblenden? Hier zeigen wir, wie man Untertitel für Videos...
Samsung: Automatische Untertitel verwenden und einstellen
Samsung: Automatische Untertitel verwenden und einstellen
Wir zeigen dir, wie du die Untertitel für Videos auf dem Samsung-Smartphone verwenden und einstellen kannst.
Apple iPhone: Hörhilfen verwenden
Apple iPhone: Hörhilfen verwenden
Verwende die Hörhilfen um bspw. die Hörgerätekompatibilität zu gewährleisten.
Oppo: Lautstärke einstellen
Oppo: Lautstärke einstellen
Lege die Lautstärke für Klingelton, Benachrichtigungen, Wecker oder Apps individuell fest. So geht es auf dem...
OnePlus: Lautstärke einstellen
OnePlus: Lautstärke einstellen
Wir zeigen dir, wo und welche Lautstärken auf dem OnePlus-Smartphone angepasst werden können.
Menü
Suchen

Wonach suchst du?