Amazon
Untertitel aktivieren oder deaktivieren auf Amazon
Untertitel gehören auf dem Fire-Tablet zu den Bedienungshilfen und lassen sich systemweit ein- oder ausschalten, unabhängig davon, welche App gerade läuft. Das führt dazu, dass Nutzer die Option manchmal in einer Video-App suchen, obwohl sie in den allgemeinen Einstellungen liegt.
Wo die Einstellung zu finden ist
Der zuständige Schalter liegt unter Einstellungen-App öffnen ➔ Barrierefreiheit ➔ Untertitel ein-/ausschalten. Über diesen Menüpunkt aktivierst oder deaktivierst du Untertitel für das gesamte Gerät.
Was die Funktion tatsächlich bewirkt
Der Schalter aktiviert nur die Bereitschaft des Systems, Untertitel anzuzeigen. Ob tatsächlich Text erscheint, hängt zusätzlich davon ab, ob die jeweilige App oder das Video eine Untertitelspur mitliefert.
Fehlt diese Spur, bleibt der Bildschirm auch bei aktivierter Funktion leer. In diesem Fall hilft nur eine Einstellung innerhalb der Video-App selbst, nicht die Bedienungshilfe.
Beim Deaktivieren verschwinden Untertitel in allen unterstützten Apps gleichzeitig, ohne dass andere Barrierefreiheit-Optionen davon betroffen sind.
