Zum Inhalt springen
TechBone
Amazon

Amazon Fire Tablet: Schriftart der Untertitel anpassen

Wenn Untertitel auf dem Amazon Fire Tablet in einer Standardschrift erscheinen, die schlecht lesbar ist oder farblich nicht zum Bild passt, liegt das an den Bedienungshilfen für Untertitel. Fire OS erlaubt eine individuelle Anpassung der Schriftart, die Option liegt aber versteckt in den Barrierefreiheit-Einstellungen. Ohne Anpassung bleibt die Standardschrift bei Videos und Streaming-Apps unverändert.

3 Min4 Schritte
Version

Schritt für Schritt

1 / 4

Schritt 1 von 4: Einstellungen-App öffnen

1

Einstellungen-App öffnen

Öffne die Einstellungen

Live-Simulator

Android 11 · Fire OS 8
Untertitel: Schriftart ändern – Fire OS 8: Schritt 1 – Einstellungen-App öffnen
Einstellungen-App öffnen
1 / 4

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

30

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Amazon

Untertitel: Schriftart ändern auf Amazon

Untertitel auf dem Amazon Fire Tablet nutzen standardmäßig eine feste Schriftart, die nicht bei jedem Video gut lesbar ist.

Verantwortlich dafür ist die Bedienungshilfen-Funktion für Untertitel, die in Fire OS zentral für alle Apps gilt, sofern diese die Systemeinstellung übernehmen.

Die Anpassung findest du unter Einstellungen-App öffnenBarrierefreiheitUntertitel-EinstellungenUntertitel anpassen. Dort lässt sich die Schriftart zusammen mit Größe, Farbe und Hintergrund festlegen.

Manche Streaming-Apps verwenden einen eigenen Untertitel-Renderer und ignorieren die Systemeinstellung teilweise. In diesem Fall hilft nur die appspezifische Untertiteloption, falls vorhanden.

Eine Änderung der Schriftart wirkt sich auf alle Apps aus, die Systemuntertitel nutzen, nicht nur auf eine einzelne Anwendung. Wer nur den Kontrast erhöhen möchte, kann stattdessen ausschließlich Farbe und Hintergrund anpassen, ohne die Schriftart zu wechseln.

Häufige Fragen

Manche Apps nutzen einen eigenen Player für Untertitel und ignorieren die Systemeinstellung unter BarrierefreiheitUntertitel-Einstellungen. Prüfe in diesem Fall die appinterne Untertitelfunktion.