Apple
Audiobeschreibungen aktivieren oder deaktivieren auf Apple
Die Funktion „Audiobeschreibungen“ gehört zu den Sehhilfen des iPhones und liest zusätzliche Informationen zu Fotos, Videos oder anderen Medieninhalten vor. Bei Filmen betrifft das vor allem Szenen ohne Dialog, bei denen eine gesprochene Beschreibung erklärt, was gerade zu sehen ist. Aktiviert sich die Funktion ungewollt, kommt es häufig zu doppelten Tonspuren oder störenden Sprachausgaben während der Wiedergabe.
Verantwortlich für die Einstellung ist der Bereich Bedienungshilfen im Systemmenü. Dort lässt sich die Funktion gezielt an- oder abschalten, ohne andere Bedienungshilfen zu beeinflussen.
Audiobeschreibungen umschalten
Öffne dazu Einstellungen ➔ Bedienungshilfen ➔ Untertitel & erweiterte UT ➔ Ein-/Ausschalten.
Über diesen Schalter aktivierst oder deaktivierst du die Audiobeschreibungen für alle unterstützten Medien auf dem Gerät. Die Einstellung wirkt sich nur auf Inhalte aus, die eine solche Beschreibung mitliefern; bei Medien ohne diese Zusatzspur bleibt die Wiedergabe unverändert.
Wird stattdessen nur die Lautstärke einzelner Tonspuren angepasst, liegt das Problem meist nicht bei den Audiobeschreibungen, sondern bei den allgemeinen Toneinstellungen der jeweiligen App.