Apple
Sprachausgabe: Stimme ändern auf Apple
Die Sprachausgabe in iOS nutzt eine Systemstimme, die unter „Gesprochene Inhalte“ hinterlegt ist. Klingt diese Stimme monoton, hat einen unpassenden Akzent oder passt nicht zur gewünschten Sprache, lässt sich das über die Bedienungshilfen anpassen.
Verantwortlich für die Auswahl ist der Menüpfad Einstellungen ➔ Bedienungshilfen ➔ Gesprochene Inhalte ➔ Stimmen ➔ Sprache wählen ➔ Stimme ändern. Dort werden alle verfügbaren Stimmen für die gewählte Sprachvariante angezeigt, jeweils mit Vorhördatei.
Die eingestellte Stimme gilt systemweit für Funktionen wie „Markiertes vorlesen“, „Bildschirminhalt sprechen“ und VoiceOver, sofern keine separate Stimme für VoiceOver aktiv ist. Ein Wechsel ändert nicht die Sprache der Benutzeroberfläche, sondern nur den Klang der Vorlesefunktion.
Wird stattdessen die komplette Systemsprache falsch angezeigt, hilft die Stimmenauswahl nicht – dafür ist Einstellungen ➔ Allgemein ➔ Sprache & Region zuständig. Nach dem Download einer neuen Stimme kann es kurz dauern, bis sie in der Liste erscheint, da sie zunächst geladen wird.