Zum Inhalt springen
TechBone
Apple

Apple iPhone: Sprachausgabe individuell einstellen

Die Sprachausgabe auf dem iPhone liest Bildschirminhalte per VoiceOver oder über die Vorlesen-Funktion laut vor. Welche Stimme dabei spricht, wie schnell sie spricht und wie einzelne Begriffe betont werden, lässt sich in den Systemeinstellungen gezielt verändern. Das hilft besonders bei fremdsprachigen Texten, Eigennamen oder Fachbegriffen, die sonst falsch ausgesprochen werden.

3 AnleitungenSonstiges

Die Sprachausgabe gehört zu den Bedienungshilfen des iPhone und sorgt dafür, dass Texte, Benachrichtigungen oder ganze Webseiten vorgelesen werden. Genutzt wird sie sowohl über VoiceOver, das für blinde und sehbehinderte Nutzer die komplette Bedienung per Sprache ermöglicht, als auch über die Vorlesen-Funktion, die einzelne Textabschnitte auf Zuruf ausgibt. Beide Funktionen greifen auf dieselben Sprachpakete zurück, weshalb sich Anpassungen an der Stimme automatisch auf beide Anwendungsfälle auswirken.

Im Auslieferungszustand nutzt Apple eine Standardstimme, die zwar verständlich klingt, aber nicht zwangsläufig zu jedem Ohr oder jeder Situation passt. Genau hier setzt die Anpassung der Sprachausgabe an: Sie erlaubt es, die Ausgabe an persönliche Vorlieben, Hörgewohnheiten oder konkrete Anwendungsfälle anzugleichen.

Stimme und Sprachpaket wählen

Für jede Systemsprache stellt Apple mehrere Stimmenprofile bereit, die sich in Klangfarbe, Sprachmelodie und teils auch in der Sprachqualität unterscheiden. Wird eine andere Sprache aktiv genutzt, etwa für fremdsprachige Texte oder mehrsprachige Nutzung des Geräts, lässt sich für jede Sprache eine eigene Stimme festlegen. So kann englischer Text mit einer nativen englischen Stimme vorgelesen werden, während deutsche Inhalte weiterhin von einer deutschen Stimme stammen.

Sprechgeschwindigkeit anpassen

Neben der Stimmwahl lässt sich auch das Sprechtempo stufenlos regeln. Ein höheres Tempo eignet sich, um Inhalte schnell zu überfliegen oder große Textmengen in kurzer Zeit zu erfassen. Ein langsameres Tempo ist sinnvoll bei komplexen Inhalten, technischen Erklärungen oder wenn die Sprachausgabe zum Sprachenlernen genutzt wird.

Aussprache einzelner Begriffe korrigieren

Namen, Abkürzungen oder Fachbegriffe werden von automatischen Sprachsystemen nicht immer korrekt erkannt. Über eigene Ausspracheregeln lässt sich hinterlegen, wie ein bestimmtes Wort klingen soll, sodass die Sprachausgabe es künftig einheitlich richtig wiedergibt. Das ist besonders hilfreich bei wiederkehrenden Begriffen, etwa Firmennamen, Fachvokabular oder ungewöhnlichen Vornamen.

Speicherplatz und Download beachten

Hochwertige Stimmenprofile enthalten aufwendige Sprachaufnahmen und können je nach Sprache mehrere hundert Megabyte groß sein. Ist eine gewünschte Stimme noch nicht auf dem Gerät installiert, lädt das iPhone sie bei der Auswahl automatisch nach. Für diesen Download empfiehlt sich eine bestehende WLAN-Verbindung, damit das mobile Datenvolumen nicht unnötig belastet wird.

Wer die Sprachausgabe regelmäßig nutzt, profitiert davon, Stimme, Tempo und Ausspracheregeln einmalig sorgfältig einzustellen. Die Einstellungen bleiben geräteweit erhalten und wirken sich auf alle Apps aus, die VoiceOver oder die Vorlesen-Funktion einbinden.

Häufige Fragen

Das Tempo lässt sich in den Bedienungshilfen des iPhones stufenlos regeln. Eine höhere Sprechgeschwindigkeit eignet sich zum schnellen Überfliegen von Texten, eine niedrigere für komplexe Inhalte.