Zum Inhalt springen
TechBone
Apple

Apple: Datumsformat auf dem iPhone ändern

Zeigt das iPhone Termine im Kalender oder Nachrichten im amerikanischen Format (Monat/Tag/Jahr) statt der gewohnten Reihenfolge, liegt das meist an der Region unter „Sprache & Region“, nicht an der eingestellten Sprache. Wer die Region wechselt, um eine andere App-Sprache zu erhalten, verändert damit oft ungewollt auch das Datumsformat im gesamten System.

4 Min5 Schritte
VersioniOS 17

Schritt für Schritt

1 / 5

Schritt 1 von 5: Einstellungen

1

Einstellungen

Öffne die Einstellungen

Live-Simulator

iOS 17
System: Datumsformat ändern – iOS 17: Schritt 1 – Einstellungen
Einstellungen
1 / 5

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

73

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Apple

System: Datumsformat ändern auf Apple

Das Datumsformat auf dem iPhone hängt nicht direkt von der Systemsprache ab, sondern von der eingestellten Region unter EinstellungenAllgemeinSprache & Region. Wählst du dort etwa „USA“ als Region, zeigt iOS Termine im Kalender, in Nachrichten und in vielen weiteren Apps automatisch im Format Monat/Tag/Jahr an, selbst wenn die Sprache auf Deutsch eingestellt bleibt.

Das führt häufig zu Verwechslungen, etwa wenn der 3. Mai als 5/3 statt 3.5. erscheint. Die Region bestimmt zusätzlich Details wie Kalenderwoche oder Maßeinheiten, weshalb ein Wechsel oft mehr verändert als beabsichtigt.

Über EinstellungenAllgemeinSprache & RegionDatumsformatWählen lässt sich die Reihenfolge von Tag, Monat und Jahr unabhängig von der Region festlegen. Die Änderung wirkt sofort in Kalender, Erinnerungen, Mail und den meisten Apps, die sich an die Systemeinstellung halten.

Manche Apps mit eigenem Datumsformat, etwa Banking- oder Reise-Apps, ignorieren diese Einstellung und zeigen weiterhin ihr internes Format. In diesem Fall hilft nur eine Anpassung direkt in der jeweiligen App, sofern dort eine entsprechende Option vorhanden ist.

Häufige Fragen

Das Datumsformat richtet sich in iOS nach der Region, nicht nach der Sprache. Änderst du unter EinstellungenAllgemeinSprache & Region die Region, kann sich die Reihenfolge von Tag und Monat automatisch mitändern, auch bei gleicher Sprache.