Zum Inhalt springen
TechBone
Apple

Apple: Einheitensystem auf dem iPhone ändern

Zeigen Karten-Apps Entfernungen in Meilen statt Kilometern an, obwohl Sprache und Region korrekt auf Deutschland stehen, liegt das an einer eigenständigen Einstellung. Auch Wetter-Apps mit Fahrenheit statt Celsius oder falsche Maßeinheiten bei Rezepten haben denselben Ursprung. Das „Einheitensystem“ ist von der Regionseinstellung getrennt und muss separat angepasst werden.

4 Min5 Schritte
VersioniOS 17

Schritt für Schritt

1 / 5

Schritt 1 von 5: Einstellungen

1

Einstellungen

Öffne die Einstellungen

Live-Simulator

iOS 17
System: Einheitensystem festlegen – iOS 17: Schritt 1 – Einstellungen
Einstellungen
1 / 5

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

29

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Apple

System: Einheitensystem festlegen auf Apple

Das iPhone verwendet für Entfernungen, Temperaturen und andere Maßeinheiten nicht automatisch das System der eingestellten Sprache oder Region. Stattdessen greift eine eigene Option namens „Einheitensystem“, die unabhängig von der Regionseinstellung funktioniert. Das führt häufig dazu, dass Karten-Apps Distanzen in Meilen anzeigen oder Wetter-Apps Temperaturen in Fahrenheit ausgeben, obwohl die Region korrekt auf Deutschland eingestellt ist.

Diese Einstellung findest du unter EinstellungenAllgemeinSprache & RegionEinheitensystem. Dort stehen die Optionen Metrisch, USA und UK zur Auswahl.

Metrisch nutzt Kilometer und Celsius, wie in Deutschland üblich. USA stellt auf Meilen und Fahrenheit um, UK mischt Meilen mit Celsius, wie es im britischen Alltag verbreitet ist.

Die Änderung wirkt sich auf systemweite Apps wie Karten, Wetter und Gesundheit aus. Manche Drittanbieter-Apps besitzen eigene Einheiten-Einstellungen und ignorieren diesen Systemwert, dann hilft nur eine Anpassung direkt in der jeweiligen App.

Häufige Fragen

Die Region legt nur Datums- und Zahlenformate fest. Die Temperaturanzeige hängt vom separaten Einheitensystem unter EinstellungenAllgemeinSprache & RegionEinheitensystem ab, das auf Metrisch stehen muss.