Zum Inhalt springen
TechBone
Apple

Apple: Zusätzliche Sprache vom iPhone entfernen

Wer mehrere Sprachen zum iPhone hinzugefügt hat, findet sie dauerhaft in der Liste unter „Sprache & Region“ wieder, auch wenn sie nie genutzt werden. Das macht die Sprachauswahl unübersichtlich und beeinflusst, welche Tastatur- und Diktiervorschläge iOS anbietet. Eine nicht mehr benötigte Sprache lässt sich gezielt aus den Systemeinstellungen entfernen, ohne die Hauptsprache zu verändern.

4 Min5 Schritte
VersioniOS 17

Schritt für Schritt

1 / 5

Schritt 1 von 5: Einstellungen

1

Einstellungen

Öffne die Einstellungen

Live-Simulator

iOS 17
Sprache entfernen – iOS 17: Schritt 1 – Einstellungen
Einstellungen
1 / 5

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

42

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Apple

Sprache entfernen auf Apple

Jede zusätzlich installierte Sprache bleibt auf dem iPhone gespeichert, bis sie manuell entfernt wird. Das betrifft nicht nur die Anzeigesprache von Apps, sondern auch Tastaturwörterbücher und Diktiervorschläge, die iOS auf Basis der aktivierten Sprachen erstellt.

Zuständig ist der Bereich EinstellungenAllgemeinSprache & Region. Über BearbeitenSprache entfernen lässt sich jede Sprache löschen, die nicht als Hauptsprache des Systems festgelegt ist.

Nach dem Entfernen verschwindet die Sprache aus der Liste unter „Sprache & Region“, aus der Tastaturauswahl und aus den Vorschlägen für Autokorrektur und Diktierfunktion. Die primäre Systemsprache bleibt davon unberührt, da iOS immer mindestens eine aktive Sprache benötigt.

Sinnvoll ist dieser Schritt, wenn eine Sprache versehentlich hinzugefügt wurde oder bestimmte Apps ständig in der falschen Sprache starten. Reicht es, nur die App-Sprache einzelner Anwendungen zu ändern, ist die Einstellung direkt in der jeweiligen App meist die schnellere Lösung.

Häufige Fragen

iOS benötigt mindestens eine aktive Systemsprache, um Menüs, Siri und Systemmeldungen anzuzeigen. Unter Sprache & Region lässt sich nur eine zusätzliche Sprache löschen, nicht die aktuell eingestellte Hauptsprache.