Apple
System: Zahlenformat ändern auf Apple
Das Zahlenformat auf dem iPhone hängt nicht an der eingestellten Systemsprache, sondern an der Region unter Sprache & Region. Wählt jemand eine Sprache mit einer anderen Region als üblich, übernimmt iOS oft das Komma- und Punktverhalten dieser Region – dadurch tauschen Tausendertrennzeichen und Dezimaltrennzeichen die Rollen.
Sichtbar wird das in Apps, die Zahlen aus dem System übernehmen: Notizen, Numbers, Kalkulationen in Mail-Anhängen oder Banking-Apps zeigen dann 1,234.56 statt 1.234,56 an. Rechnungen, Preislisten oder importierte Tabellen lassen sich dadurch leicht falsch lesen.
So passt du das Format an
Öffne Einstellungen ➔ Allgemein ➔ Sprache & Region ➔ Zahlenformat und tippe auf Wählen. Dort erscheint eine Liste mit Regionen, deren Trennzeichen-Logik du übernehmen kannst, unabhängig von der aktuell aktiven Sprache.
Die Einstellung wirkt systemweit und sofort, ein Neustart ist nicht nötig. Datum, Uhrzeit und Währungssymbol bleiben davon unberührt, da sie eigene Einträge im selben Menü besitzen.
Zeigt eine einzelne App weiterhin das falsche Format, liegt das meist an einer eigenen Ländereinstellung innerhalb der App und nicht am System.