Apple
Automatische Interpunktion bei Diktierfunktion aktivieren oder deaktivieren auf Apple
Die automatische Interpunktion analysiert Sprechpausen und Betonung während der Diktierfunktion und setzt daraus eigenständig Punkte, Kommas oder Fragezeichen. Bei natürlichem Sprechtempo funktioniert das zuverlässig, bei schnellem Diktieren oder starkem Dialekt platziert die Funktion Satzzeichen häufig falsch oder gar nicht.
Verantwortlich dafür ist eine Systemfunktion der Tastatur, die unabhängig von der gewählten Spracheingabe-Sprache arbeitet. Schaltest du sie ab, musst du Satzzeichen selbst ansagen, etwa „Komma“ oder „Punkt“, erhältst dafür aber vorhersehbarere Ergebnisse.
Die Einstellung findest du unter Einstellungen ➔ Allgemein ➔ Tastatur ➔ Automatische Interpunktion (Diktierfunktion). Dort lässt sich die Funktion per Schalter ein- oder ausschalten.
Für kurze Notizen oder Suchbegriffe lohnt sich das Deaktivieren, da dort ungewollte Satzzeichen häufiger stören als fehlen. Bei längeren diktierten Texten spart die automatische Interpunktion dagegen Zeit, auch wenn einzelne Satzzeichen nachträglich korrigiert werden müssen.