Tastaur

Hallo! Ich habe folgendes Problem! Obwohl icj in den Einstellungen für Tastatur und Sprache überall auf Deutsch getippt habe bekomme ich zb beim schreiben einer SMS ein Tastatur wo unten auf der Leerzeilentaste das Wort Englisch steht....und alle Vorschläge für Worte werden ebenfalls nur in Englisch angezeigt!! Könnt Ihr mir helfen wie ich das ändern kann..? 

MfG