Zum Inhalt springen
TechBone
Honor

Honor: Kontakte importieren

Nach einem Gerätewechsel oder einer Wiederherstellung liegen Kontakte oft nur als Datei auf dem Speicher oder der SIM-Karte, tauchen aber nicht automatisch im Adressbuch auf. Die zuständige Funktion versteckt sich in den Einstellungen der Kontakte-App und wird häufig übersehen, weil sie nicht direkt im Hauptmenü sichtbar ist. Ohne diesen Schritt bleiben Nummern und Namen getrennt von der eigentlichen Kontaktliste.

6 Min7 Schritte
VersionAndroid 9 · EMUI

Schritt für Schritt

1 / 7

Schritt 1 von 7: Öffne die **Kontakte-App**

1

Öffne die Kontakte-App

Live-Simulator

Android 9 · EMUI
Kontakte importieren – EMUI: Schritt 1 – Öffne die Kontakte-App
Öffne die Kontakte-App
1 / 7

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

37

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Honor

Kontakte importieren auf Honor

Wenn Kontakte nach einem Gerätewechsel, einem Software-Update oder einer Wiederherstellung nicht automatisch im Adressbuch erscheinen, liegt das meist daran, dass sie noch als separate Datei vorliegen. Das betrifft vCard-Dateien (.vcf), Sicherungen auf der SD-Karte oder Kontakte, die noch auf der SIM-Karte gespeichert sind. EMUI bindet diese Quellen nicht automatisch ein, sondern verlangt einen manuellen Import über die Kontakte-App.

Zuständig dafür ist die Import/Export-Funktion in den Einstellungen der Kontakte-App. Der Weg führt über Öffne die Kontakte-AppÖffne das MenüÖffne die EinstellungenTippe auf Importieren/ExportierenWähle aus der Kategorie Importieren die gewünschte Import-Art ausWähle den Speicherort der zu importierenden KontaktenWähle die gewünschte Datei aus und bestätige mit OK.

Bei der Auswahl der Import-Art unterscheidet EMUI zwischen SIM-Karte, internem Speicher und externer Speicherkarte. Liegt die Datei stattdessen in einem Cloud-Speicher oder einer Backup-App, muss sie zuerst lokal gespeichert werden, bevor der Import funktioniert. Nach erfolgreichem Import erscheinen die Kontakte sofort im normalen Adressbuch, teilweise doppelt, wenn identische Einträge bereits vorhanden waren.

Häufige Fragen

Unterstützt werden in der Regel vCard-Dateien (.vcf) sowie Kontaktsicherungen, die zuvor über die gleiche Importieren/Exportieren-Funktion erstellt wurden. Andere Formate müssen vorher in eine vCard-Datei umgewandelt werden.

Kompatible Geräte

Tippe dein Gerät an — zur Geräte-Seite mit passenden Anleitungen.