Zum Inhalt springen
TechBone
Huawei

Huawei: Sprachausgabe der Text-to-Speech-Funktion ändern

Wenn die Sprachausgabe Texte in einer anderen Sprache vorliest als erwartet oder die Stimme unpassend klingt, liegt das meist an der hinterlegten Spracheinstellung der „Text-to-Speech“-Funktion. Bedienungshilfen, Vorlesefunktionen in Apps und Sprachassistenten greifen alle auf diese eine Systemeinstellung zurück. Ohne Anpassung bleibt die Ausgabesprache dauerhaft falsch eingestellt.

4 Min5 Schritte
VersionAndroid 11 · EMUI 12

Schritt für Schritt

1 / 5

Schritt 1 von 5: Einstellungen öffnen

1

Einstellungen öffnen

Öffne die Einstellungen

Live-Simulator

Android 11 · EMUI 12
Sprachausgabe (Text-to-Speech) ändern – EMUI 12: Schritt 1 – Einstellungen öffnen
Einstellungen öffnen
1 / 5

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

88

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Huawei

Sprachausgabe (Text-to-Speech) ändern auf Huawei

Die Sprachausgabe von Huawei-Geräten basiert auf der systemweiten Text-to-Speech-Funktion (TTS). Bedienungshilfen, Vorlesefunktionen in Apps und Sprachassistenten greifen alle auf dieselbe hinterlegte Sprache zurück. Wurde beim Einrichten des Geräts eine andere Sprache gewählt oder automatisch erkannt, liest die Ausgabe Texte weiterhin in dieser Sprache vor – unabhängig von der Systemsprache des Menüs.

Verantwortlich dafür ist die Text-to-Speech-Engine unter Bedienungshilfen. Dort lässt sich die Ausgabesprache unabhängig von anderen Einstellungen ändern, sofern das entsprechende Sprachpaket installiert ist.

So änderst du die Sprache

Öffne dazu Einstellungen öffnenBedienungshilfenBedienungshilfenText-to-SpeechSprachausgabe ändern. Wähle dort die gewünschte Sprache aus der Liste der installierten Sprachpakete.

Ist die gewünschte Sprache nicht aufgeführt, fehlt meist das passende Sprachpaket. In diesem Fall hilft nur ein zusätzlicher Download über die Systemeinstellungen, bevor die Auswahl erscheint.

Betrifft das Problem nur eine einzelne App und nicht die Systemausgabe insgesamt, liegt die Ursache eher in den App-eigenen Vorleseeinstellungen, nicht in der Text-to-Speech-Funktion des Systems.

Häufige Fragen

Meist fehlt das benötigte Sprachpaket. Prüfe unter BedienungshilfenText-to-Speech, ob die gewünschte Sprache in der Liste erscheint, und lade sie bei Bedarf nach.