Huawei
TalkBack: Standard-Eingabesprache ändern auf Huawei
Die Brailletastatur von TalkBack arbeitet mit einer festgelegten Eingabesprache. Stimmt diese nicht mit der Sprache überein, die du tatsächlich verwendest, übersetzt TalkBack Zeichen falsch oder gibt gar keine Rückmeldung.
Verantwortlich dafür ist die Sprachverwaltung innerhalb der TalkBack-Einstellungen, getrennt von der allgemeinen Systemsprache. Eine neue Sprache muss dort zunächst hinzugefügt werden, bevor sie als bevorzugte Eingabesprache auswählbar ist.
Öffne dazu Einstellungen öffnen ➔ Bedienungshilfen ➔ Bedienungshilfen ➔ TalkBack ➔ Weitere Einstellungen ➔ Brailletastatur ➔ Sprachen ➔ Sprache hinzufügen ➔ Wählen ➔ Tastatur wählen. Gehe danach über Zurück zu Bevorzugte Eingabesprache ➔ Sprache wählen, um die gewünschte Sprache endgültig festzulegen.
Fehlt die benötigte Sprache in der Liste, muss sie zuerst über das Sprachpaket der Brailletastatur hinzugefügt werden, sonst lässt sie sich nicht auswählen. Wirkt sich das Problem auch auf die normale Bildschirmtastatur aus, liegt die Ursache eher in den allgemeinen Tastatureinstellungen und nicht in TalkBack.