Huawei
Tastatur: Layout ändern auf Huawei
Wenn beim Tippen auf der Huawei-Tastatur Buchstaben oder Sonderzeichen an ungewohnten Positionen erscheinen, liegt das an der aktiven Tastatursprache in SwiftKey. Jede installierte Sprache bringt ein eigenes Layout mit, das sich von der gewohnten Zeichenanordnung unterscheiden kann.
Zuständig für die Einstellung ist die Systemtastatur SwiftKey, die bei EMUI standardmäßig verwendet wird. Über Einstellungen öffnen ➔ System & Aktualisierungen ➔ Sprachen und Eingabe ➔ Tastatur wählen (SwiftKey) ➔ Sprachen ➔ Tastatursprache wählen ➔ Layout ändern lässt sich das Layout für jede installierte Sprache getrennt anpassen.
Das ist vor allem dann nötig, wenn eine zweite Sprache mit abweichendem Tastenlayout ergänzt wurde und sich dadurch die Standardanordnung verschoben hat. Die Anpassung wirkt sich nur auf die ausgewählte Sprache aus, andere Tastatursprachen bleiben unverändert.
Bleibt das Layout trotz Anpassung fehlerhaft, hilft häufig ein Neustart der Tastatur-App über die Systemeinstellungen oder das erneute Hinzufügen der betroffenen Sprache.