Auf einem Samsung-Smartphone liegen Kontakte nicht automatisch an einem einzigen Ort. Je nachdem, wie ein Eintrag angelegt wurde, speichert das Gerät ihn im internen Speicher, im Samsung-Konto, im Google-Konto oder auf der SIM-Karte. Für die tägliche Nutzung fällt das kaum auf, solange alle Konten aktiv und synchronisiert sind. Sichtbar wird die Aufteilung erst, wenn ein Speicherort fehlt oder gewechselt wird.
Warum SIM-Kontakte oft verschwinden
Die SIM-Karte zählt nicht zu den Speicherorten, die ein Google- oder Samsung-Konto abgleicht. Bei der Synchronisierung wird sie schlicht nicht berücksichtigt. Nach einem Gerätewechsel oder einer Wiederherstellung tauchen deshalb Kontakte aus beiden Konten problemlos auf, während SIM-Einträge fehlen, obwohl sie physisch noch vorhanden sind.
Import: Einträge gezielt übernehmen
Über die Import-Funktion der Kontakte-App lassen sich Einträge von der SIM-Karte oder aus einer Sicherungsdatei gezielt in den internen Speicher oder ein Konto holen. Das ist der direkte Weg, um SIM-Kontakte nutzbar zu machen, ohne auf eine automatische Synchronisierung zu warten. Der Import eignet sich auch, um Kontakte aus einer VCF-Datei einzuspielen, etwa nach einem Wechsel von einem anderen Hersteller.
Export: Kontakte sichern und weitergeben
Der Export bildet das Gegenstück zum Import. Kontakte aus einem Konto oder dem internen Speicher werden als Datei gesichert und lassen sich anschließend auf ein anderes Gerät, eine andere SIM-Karte oder als Backup verwenden. Praktisch ist das bei Zweitgeräten ohne aktives Google- oder Samsung-Konto oder wenn bewusst kein automatischer Cloud-Abgleich gewünscht ist.
Synchronisierung statt wiederkehrendem Übertrag
Wer Import und Export dauerhaft vermeiden möchte, aktiviert die Synchronisierung über ein Konto. Kontakte liegen dann im jeweiligen Konto und werden zwischen allen verbundenen Geräten automatisch abgeglichen. Der Speicherort ändert sich dabei spürbar: Statt lokal auf dem Gerät liegen die Daten in der Cloud und stehen so auch nach einem Verlust des Geräts wieder zur Verfügung.
Duplikate im Blick behalten
Werden Kontakte aus mehreren Quellen zusammengeführt, etwa SIM-Karte und ein bestehendes Backup, entstehen leicht doppelte Einträge, sobald ein Kontakt am Zielort bereits existiert. Ein Blick auf vorhandene Duplikate vor dem Import erspart nachträgliches Aufräumen im Adressbuch. Die folgenden Anleitungen zeigen die einzelnen Schritte für Import, Export, Verschieben zwischen Speicherorten und das Zusammenführen doppelter Kontakte im Detail.