Untertitel für Medien aktivieren und anpassen
Wenn bei Videos in unterstützten Apps keine automatischen Untertitel erscheinen oder die Schrift zu klein beziehungsweise zu groß wirkt, liegt das meist an der Funktion „Untertitel-Einstellungen“ in den Bedienungshilfen. Viele Nutzer wissen nicht, dass sich diese Anzeige auf Xiaomi-Smartphones separat aktivieren und individuell gestalten lässt. Ohne aktivierte Funktion bleiben Untertitel bei kompatiblen Inhalten komplett aus.
Mehrere Nutzer: Hinzufügen
Teilt ihr euch ein Xiaomi-Smartphone mit Familie oder Partner, landen Fotos, Apps und Nachrichten schnell im falschen Profil. Ohne einen eigenen Nutzerbereich sehen beide Personen dieselben Chats, Kontakte und installierten Apps. HyperOS bietet dafür eine eigene Nutzerverwaltung, die Konten und Daten strikt trennt.
Google Assistant vom Home-Button entfernen
Hältst du die Home-Taste etwas länger gedrückt, öffnet sich automatisch der Google Assistant, obwohl du eigentlich eine andere Aktion auslösen wolltest. Verantwortlich dafür ist eine feste Verknüpfung in den „Tastenverknüpfungen“ von HyperOS, die sich unabhängig von der App-Nutzung aktivieren lässt. Wer den Assistant nicht braucht, kann diese Zuweisung gezielt wieder aufheben.
Vibration bei App-Benachrichtigungen aktivieren oder deaktivieren
Vibriert dein Smartphone bei jeder Nachricht einer bestimmten App, obwohl das Gerät eigentlich lautlos sein soll, oder bleibt es bei wichtigen Benachrichtigungen ohne Vibration – das liegt an der app-spezifischen Vibrationseinstellung. Diese Einstellung wird für jede App separat verwaltet und ist unabhängig vom allgemeinen Klingelton- oder Vibrationsprofil des Geräts.
Eigenen Benachrichtigungston einstellen
Der Standard-Benachrichtigungston von HyperOS klingt bei fast jeder App identisch, eigene Musik oder Sounddateien bleiben dabei ungenutzt. Wer eine eigene Audiodatei als Ton hinterlegen will, findet die passende Option nicht direkt in den Klang-Einstellungen. Ohne den richtigen Menüpunkt lässt sich kein selbst gewählter Ton auswählen.
Google-Backup: Aktivieren oder deaktivieren
Wenn Fotos, Kontakte oder App-Daten nicht in der Google-Cloud landen, liegt das oft an der separaten Sicherungsfunktion für Google-Konten in HyperOS. Sie läuft unabhängig von der Xiaomi-eigenen Sicherung und lässt sich getrennt steuern. Ist sie deaktiviert, bleibt dein Google-Konto bei einem Gerätewechsel ohne aktuellen Datenstand.
Popup bei Tastendruck ein- oder ausblenden
Fehlt beim Tippen die kurze Zeichenvorschau über der gedrückten Taste, tippst du leichter daneben. Ist sie aktiviert, kann sie bei schnellem Schreiben als störendes Overlay auffallen. Verantwortlich dafür ist die Gboard-Funktion „Pop-up bei Tastendruck“.
WLAN-Verbindung per QR-Code herstellen
Ein WLAN-Passwort mit Sonderzeichen lässt sich auf einer Bluetooth-Tastatur oder einem Gästegerät nur mühsam eintippen. Xiaomi-Smartphones mit HyperOS oder MIUI bieten dafür einen QR-Code-Scanner direkt in den WLAN-Einstellungen. Ohne diese Funktion bleibt nur die manuelle Eingabe des Netzwerkschlüssels oder das Vorlesen des Passworts.
Startbildschirm: Apps entfernen
Wenn der Startbildschirm bei Xiaomi-Geräten mit Icons überladen wirkt, hilft oft nicht das Deinstallieren einer App, sondern nur das Entfernen des Icons von der Startseite. Viele Nutzer verwechseln die Funktion „Vom Startbildschirm entfernen“ mit einer endgültigen Deinstallation und wundern sich, warum die App danach noch im App-Drawer auftaucht.
Lokale Backups verwalten
Für ein Backup ohne Cloud-Anbindung und ohne Mi-Konto bietet Xiaomi auf seinen Smartphones eine lokale Sicherungsfunktion direkt im internen Speicher. Sie erfasst Nachrichten, Kontakte, Anrufliste und ausgewählte App-Daten, lässt Fotos aber unberührt. Wichtig zu wissen: Die Datei bleibt an das Gerät gebunden und muss bei Bedarf selbst extern gesichert werden.
Themen ändern
Ein Theme fasst Hintergrund, Symbolform, Schriftart und Sperrbildschirm-Gestaltung auf Xiaomi-Geräten zu einem einzigen Design-Paket zusammen. Statt jedes Element einzeln zu suchen, wählst du ein komplettes Erscheinungsbild und wendest es in einem Schritt auf das ganze System an. Dieser Überblick erklärt, wie die Themen-App aufgebaut ist und welche Bereiche des Smartphones ein Wechsel tatsächlich beeinflusst.
Berechtigungen von Apps verwalten
Berechtigungen entscheiden darüber, ob eine App auf Kontakte, Standort, Kamera, Mikrofon oder den Speicher zugreifen darf – und ob sie im Hintergrund aktiv bleiben oder Fenster über anderen Apps anzeigen kann. Auf Xiaomi-Smartphones lassen sich diese Rechte an zwei Stellen steuern: zentral über den Berechtigungsmanager oder gezielt in den Details der einzelnen App. Wer die Unterschiede kennt, findet blockierte Funktionen schneller und schützt gleichzeitig die eigene Privatsphäre.
Apps aus dem Play Store installieren
Auf Xiaomi-Geräten mit HyperOS sind oft zwei App-Stores vorinstalliert: der Play Store und Xiaomis eigener GetApps-Store. Wer versehentlich die falsche App öffnet, findet gewünschte Anwendungen nicht oder sieht statt „Installieren“ nur einen Preis. Über die Suche im Play Store lässt sich die richtige App gezielt finden und einrichten.
PDF drucken
Fehlt die Option „Drucken“ im Freigabemenü einer PDF-Datei oder taucht in der Druckerauswahl kein Gerät auf, liegt das meist an einer fehlenden Druckerverbindung im System. Xiaomi-Smartphones benötigen dafür einen aktiven Druckdienst, der Drucker im selben Netzwerk erkennt. Ohne diese Verbindung bleibt der Druckbefehl aus dem Dateimanager wirkungslos.
Galerie-App: Fotos über App teilen
Beim Teilen aus der Galerie-App zeigt Xiaomi oft nur eine kleine Auswahl an Symbolen an, die passende App wie WhatsApp oder Telegram fehlt dabei häufig. Die Funktion „Senden“ blendet viele installierte Apps zunächst aus und versteckt sie hinter „Weitere“. Wer nicht weiß, wo diese Option liegt, teilt Fotos am Ende über den falschen Kanal oder gar nicht.
Einfacher Modus deaktivieren
Der Einfache Modus von Xiaomi vergrößert Symbole und blendet zahlreiche Funktionen aus, was den Zugriff auf reguläre Einstellungen oder installierte Apps erschwert. Wer den Startbildschirm wieder im gewohnten Layout nutzen will, muss zuerst erkennen, dass der „Lite-Modus“ aktiv ist. Ohne die richtige Stelle in den Systemeinstellungen bleibt die vereinfachte Oberfläche bestehen.
Drittanbieter-Cookies im Inkognitomodus blockieren
Auch im Inkognito-Modus des Mi Browsers bleiben Werbenetzwerke und Tracking-Skripte aktiv, wenn Drittanbieter-Cookies nicht explizit blockiert sind. Shops oder soziale Netzwerke können dich dann trotz privater Sitzung über mehrere Domains hinweg wiedererkennen. Die Option „Drittanbieter-Cookies blockieren“ ist nicht automatisch aktiv.
Startbildschirm-Layout sperren oder entsperren
Verschieben sich App-Icons oder Widgets auf dem Startbildschirm, sobald du länger auf den Bildschirm tippst oder eine App deinstallierst, ist das Layout meist nicht gesperrt. Xiaomi-Smartphones bieten eine Funktion, die die Anordnung fixiert und versehentliches Verschieben verhindert. Ist die Sperre aktiv, lässt sich auch nichts mehr neu sortieren, bis du sie wieder aufhebst.
Nachrichten-App: Chatfunktionen aktivieren oder deaktivieren
Wenn Lesebestätigungen, Tippanzeigen oder Gruppenchat-Details in der Nachrichten-App plötzlich fehlen, ist meist die RCS-Verbindung deaktiviert. Ohne aktive „RCS-Chats“ fallen Nachrichten automatisch auf klassisches SMS/MMS zurück, wodurch Sprechblasen grün statt blau erscheinen und mehrere Chatfunktionen verschwinden.
Ordner vom Startbildschirm entfernen
Ein Ordner auf dem Startbildschirm bleibt bei HyperOS oft stehen, selbst wenn nur noch eine App oder gar keine mehr drin liegt. Ein Tippen öffnet ihn dann nur, löst ihn aber nicht auf. Ohne manuellen Eingriff sammeln sich so leere Symbole auf der Startseite an.
Bildschirm durch Doppeltippen ein- oder ausschalten
Wenn der Bildschirm beim zweimaligen Tippen auf das Display dunkel bleibt, ist die Funktion „Durch Doppeltippen Bildschirm ein-/ausschalten“ meist einfach nicht aktiviert. Viele Nutzer erwarten diese Geste als Standard, dabei muss sie in HyperOS erst separat freigeschaltet werden. Betroffen ist die Sperrbildschirm-Verwaltung, nicht die Display-Hardware selbst.
Google-Standortgenauigkeit aktivieren oder deaktivieren
Springt die angezeigte Position auf der Karte trotz aktivem GPS um mehrere hundert Meter oder braucht die Ortung in Gebäuden spürbar lange, liegt das oft an der Funktion „Standortgenauigkeit verbessern“. Sie nutzt zusätzlich WLAN- und Mobilfunkdaten, was manche Nutzer aus Datenschutzgründen abschalten möchten. Beide Fälle lassen sich über dieselbe Einstellung lösen.
Text einer Nachricht kopieren
Wenn du den Inhalt einer SMS oder Chat-Nachricht weiterleiten, in eine Notiz einfügen oder per Messenger teilen willst, reicht ein Screenshot oft nicht aus. In der Messages-App von Xiaomi lässt sich der reine Text einer einzelnen Nachricht direkt markieren und in die Zwischenablage legen, ohne die ganze Unterhaltung zu exportieren.
WLAN-Verbindung herstellen
Zeigt die WLAN-Liste auf dem Xiaomi-Smartphone das gewünschte Netzwerk nicht an oder bricht die Verbindung nach der Passworteingabe ab, liegt das meist an der Netzwerksuche oder an gespeicherten Zugangsdaten. Ohne aktive WLAN-Verbindung lassen sich Updates, Cloud-Backups und viele Apps nur eingeschränkt nutzen.