Xiaomi
SIM-Kontakte in die Kontakte-App importieren auf Xiaomi
Kontakte, die auf der SIM-Karte gespeichert sind, liegen technisch getrennt vom internen Adressbuch des Smartphones. HyperOS liest diesen Speicher zwar aus, zeigt die Einträge aber standardmäßig nicht in der normalen Kontaktliste an. Das führt dazu, dass Nummern beim Anrufen über die SIM-Karte funktionieren, in der Kontakte-App selbst aber fehlen oder nur ohne Namen auftauchen.
Verantwortlich dafür ist die SIM-Verwaltung innerhalb der Kontakte-App. Sie behandelt SIM-Speicher als eigene Quelle, ähnlich wie ein separates Konto. Erst ein manueller Import überträgt die Einträge ins Gerät oder ein verknüpftes Konto.
Der Weg führt über Kontakte-App öffnen ➔ Verwalten ➔ SIM-Karte verwalten ➔ SIM-Karte wählen ➔ SIM-Kontakte importieren. Bei Dual-SIM-Geräten muss zuerst die richtige SIM-Karte ausgewählt werden, da beide Karten getrennte Kontaktlisten führen können.
Ein Import lohnt sich vor allem nach einem Gerätewechsel oder wenn Kontakte ausschließlich auf der SIM-Karte gepflegt wurden. Sind die Kontakte bereits über ein Google-Konto synchronisiert, reicht meist ein Konten-Abgleich statt des manuellen SIM-Imports.