Standardsprache für Untertitel bei TV-Downloads festlegen
Wer Filme oder Serien über die TV-App herunterlädt, bekommt Untertitel oft in der falschen Sprache oder muss sie nach jedem Download erneut auswählen. Verantwortlich dafür ist die Einstellung „Standardsprachen“ für Downloads, die unabhängig von der Systemsprache greift. Ist sie falsch konfiguriert, wählt iOS bei jedem neuen Download automatisch die hinterlegte Sprache statt der gewünschten.
TV: Sprache für Downloads entfernen
Heruntergeladene Filme und Serien in der TV-App belegen oft mehr Speicherplatz, als nötig wäre, weil mehrere Audiospuren mitgespeichert werden. Wurden für einen Titel mehrere Sprachen geladen, bleiben ungenutzte Tonspuren dauerhaft auf dem Gerät liegen. Über die Sprachverwaltung der TV-App lässt sich das gezielt korrigieren.
Safari: Speicherort für Downloads ändern
Lädst du in Safari eine Datei herunter, landet sie automatisch im Ordner „Downloads“ – unabhängig davon, ob du sie lieber lokal auf dem iPhone oder in iCloud Drive speichern möchtest. Das führt schnell dazu, dass iCloud-Kontingente vollaufen oder Dateien in der Dateien-App nicht auffindbar sind. Über die Safari-Einstellungen lässt sich der Standardspeicherort dauerhaft anpassen.
App Store: Unbenutzte Apps auslagern
Wenn der Speicher auf dem iPhone trotz wenig neuer Fotos oder Videos ständig knapp wird, liegt das oft an Apps, die monatelang ungenutzt bleiben. Die Funktion „Unbenutzte Apps auslagern“ entfernt dann automatisch das Programm selbst, behält aber Dokumente und Spielstände. Nach der Aktivierung taucht bei manchen Icons plötzlich ein kleines Wolken-Symbol auf, was viele zunächst verunsichert.
Apps auslagern
Wenn der iPhone-Speicher voll läuft, aber Spielstände, Dokumente oder Einstellungen einer App erhalten bleiben sollen, ist komplettes Löschen keine gute Lösung. Die Funktion „App auslagern“ entfernt nur das eigentliche Programm und behält alle zugehörigen Daten sowie das Icon auf dem Home-Bildschirm. Erst beim erneuten Öffnen lädt iOS die App wieder nach.
Automatische App-Downloads über mehrere Geräte einrichten
Wer eine App auf dem iPhone kauft oder installiert, findet sie oft nicht automatisch auf dem iPad oder einem zweiten iPhone wieder. Der App Store lädt gekaufte und kostenlose Apps dann nicht selbstständig auf die anderen Geräte mit derselben Apple-ID. Verantwortlich dafür ist eine Option im Bereich „App-Downloads“, die standardmäßig nicht auf jedem Gerät aktiv ist.
TV: Sprache für Downloads hinzufügen
Wenn heruntergeladene Filme oder Serien in der TV-App nur eine Tonspur mitbringen, fehlt oft die gewünschte Zweitsprache für Downloads. Standardmäßig berücksichtigt iOS nur die Systemsprache oder eine einzige hinterlegte Downloadsprache. Betroffen sind vor allem mehrsprachige Haushalte oder Nutzer, die Inhalte gezielt in einer anderen Sprache offline verfügbar machen wollen.
Safari: Downloads automatisch aus Liste entfernen
Wer regelmäßig Dateien über Safari lädt, kennt das Problem: Die Downloadliste wird länger und länger, obwohl die Dateien längst gelöscht oder verschoben wurden. Ursache ist meist die Einstellung „Downloads aus der Liste entfernen“, die standardmäßig nicht auf automatisches Löschen gestellt ist. Die Liste zeigt dann veraltete Einträge, die keinen Bezug mehr zu vorhandenen Dateien haben.