Zum Inhalt springen
TechBone
Windows

Windows: Reihenfolge der bevorzugten Sprachen ändern

Wenn Apps, Menüs oder die Tastatur plötzlich in der falschen Sprache reagieren, obwohl mehrere Sprachen installiert sind, liegt das meist an der Rangfolge der bevorzugten Sprachen. Windows nutzt immer die oberste Sprache in dieser Liste als Standard für Anzeige, Rechtschreibprüfung und Eingabe. Fehlt die richtige Priorität, springen Apps automatisch auf eine andere hinterlegte Sprache um.

5 Min6 Schritte
VersionWindows 11

Schritt für Schritt

1 / 6

Schritt 1 von 6: Startmenü

1

Startmenü

Öffne das Startmenü

Live-Simulator

Windows 11
Bevorzugte Sprachen anordnen – Windows 11: Schritt 1 – Startmenü
Startmenü
1 / 6

Scrollen oder Buttons nutzen für den nächsten Schritt

Feedback

War die Anleitung korrekt?

Hilf anderen: Bestätige den Pfad oder melde ein Problem.

20

Bestätigungen

Das Forum hat diesen Pfad verifiziert

Windows

Bevorzugte Sprachen anordnen auf Windows

Windows verwendet die Reihenfolge der bevorzugten Sprachen, um zu entscheiden, welche Sprache für Menüs, Apps und die Tastatureingabe Vorrang hat. Steht eine Sprache versehentlich an erster Stelle, zeigen viele Apps automatisch diese Sprache an, selbst wenn das System selbst in einer anderen Sprache läuft.

Die Rangfolge lässt sich über StartmenüEinstellungenZeit und SpracheSprache und RegionMenüAnordnen anpassen. Dort erscheint eine Liste aller installierten Sprachen, deren Position sich per Drag-and-drop oder über die Pfeilsymbole ändern lässt.

Die oberste Sprache in dieser Liste bestimmt vor allem, welche Sprache mehrsprachige Apps standardmäßig nutzen. Das betrifft unter anderem Rechtschreibprüfung, Autokorrektur und die Reihenfolge der Tastatur-Sprachumschaltung in der Taskleiste.

Fehlt eine Sprache komplett, muss sie zuerst über dieselbe Seite als bevorzugte Sprache hinzugefügt werden, bevor sie sich einordnen lässt. Für die reine Anzeigesprache des Betriebssystems ist zusätzlich die separate Option „Windows-Anzeigesprache“ zuständig, die unabhängig von der Reihenfolge der bevorzugten Sprachen gesetzt wird.

Häufige Fragen

Prüfe, ob der gewünschten Sprache überhaupt ein passendes Tastaturlayout zugeordnet ist. Öffne dazu StartmenüEinstellungenZeit und SpracheSprache und Region, klicke auf die Sprache und ergänze bei Bedarf das gewünschte Layout.