Huawei: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben

Du möchtest die Kontakte auf ein neues Smartphone übertragen? Hier erklären wir den Import und Export von Kontakten.

Von Simon Gralki · Veröffentlicht am
Huawei: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben

Dank der vereinfachten Kontaktverwaltung auf dem Huawei-Handy kann der Nutzer jederzeit Kontakte in andere Konten verschieben oder sogar von anderen Speicherorten, wie der SIM-Karte, importieren, wie wir hier zeigen.

Auch wenn die Kontakte heutzutage im internen Speicher oder in einem verknüpften Konto gespeichert sind, hat der eine oder andere Nutzer noch Kontakte auf der SIM-Karte gespeichert. Diese Kontakte sind nicht verloren, denn die Kontakte-App bietet eine einfache Lösung, um sie in andere Konten oder Speicherorte zu importieren. Neben dem Import bietet das Huawei-Telefon auch Funktionen, um Kontakte in andere Konten zu verschieben oder zu exportieren, was sich beispielsweise auch für die Erstellung eines Backups der Kontakte als VCF-Datei eignet. Auch kann man die Sicherung der Kontakte als VCF-Datei auf einem neuen Handy importieren, um auch dort direkt alle Kontakte verfügbar zu haben.

Importieren

Die Einstellungen bieten mehrere Optionen für den Import von Kontakten von anderen Speicherorten. Um Kontakte importieren zu können, stehen die folgenden Optionen zur Verfügung:

  • Über Bluetooth importieren
  • Über Wi-Fi Direct importieren
  • Von SIM 1 importieren
  • Von SIM 2 importieren
  • Aus Speicher importieren (VCF-Datei im internen Speicher oder SD-Karte)

Nachdem man die Option zum Importieren der Kontakte ausgewählt hat, kann man wählen, wohin die Kontakte importiert werden sollen, wobei die folgenden Speicherorte zur Verfügung stehen:

  • Huawei ID
  • Google-Konto
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte-App öffnen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Menü
Huawei Android 10 - EMUI 12 Einstellungen
Exportieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Aus Speicher importieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Speicherort wählen
Huawei Android 10 - EMUI 12 VCF importieren
  1. Öffne die Kontakte-App
  2. Öffne das Menü
  3. Tippe auf Einstellungen
  4. Tippe auf Importieren/Exportieren
  5. Tippe auf Aus Speicher importieren
  6. Wähle den Speicherort
  7. Wähle eine VCF-Datei und tippe auf OK

Exportieren

Die EMUI-Benutzeroberfläche bietet den Export von Kontakten, um den Speicherort von Kontakten zu ändern und/oder um Kontakte auf das neue Handy zu kopieren, indem man beispielsweise eine VCF-Datei kopiert und dann importiert. Für den Export von Kontakten hat man die folgende Möglichkeiten:

  • In Speicher exportieren
  • Auf SIM 1 exportieren
  • Auf SIM 2 exportieren
  • Kontakte teilen (mehrere Kontakte auf einmal weiterleiten)
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte-App öffnen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Menü
Huawei Android 10 - EMUI 12 Einstellungen
Exportieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 In Speicher exportieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Exportieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Exportieren
  1. Öffne die Kontakte-App
  2. Öffne das Menü
  3. Tippe auf Einstellungen
  4. Tippe auf Importieren/Exportieren
  5. Tippe auf In Speicher exportieren
  6. Tippe auf Exportieren
  7. Wähle das gewünschte Konto und tippe auf OK, um es als VCF zu exportieren

Doppelte Kontakte zusammenführen

Wenn manche Kontakte doppelt oder sogar dreifach in der Kontaktliste des Huawei-Handys auftauchen, liegt das daran, dass sie in verschiedenen Apps gespeichert oder mehrfach importiert wurden. Um die Kontaktliste ordentlich zu halten und die Anzeige der doppelten Kontakte entfernen zu können, kann der Nutzer jederzeit doppelte Kontakte zusammenführen. Dabei werden alle Kontaktdaten ergänzt und als ein Kontakt gespeichert.

Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte-App öffnen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Menü
Huawei Android 10 - EMUI 12 Einstellungen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte organisieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Doppelte Kontakte zusammenführen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte wählen
  1. Öffne die Kontakte-App
  2. Öffne das Menü
  3. Tippe auf Einstellungen
  4. Tippe auf Kontakte organisieren
  5. Tippe auf Doppelte Kontakte zusammenführen
  6. Wähle die doppelten Kontakte und tippe auf Zusammenführen

Kontakte in anderes Konto kopieren

Um eine Sicherheitskopie der Kontakte zu haben oder um sie beispielsweise in einem neuen Gerät wie Tablet oder Smartphone verfügbar zu haben, kann man jederzeit die Kontakte kopieren, wofür man einen der folgenden Speicherorte für Kontakte auswählen kann:

  • Huawei ID
  • SIM 1
  • SIM 2
  • Google-Konto
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte-App öffnen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Menü
Huawei Android 10 - EMUI 12 Einstellungen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte organisieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte kopieren
Huawei Android 10 - EMUI 12 Ursprung wählen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Kontakte wählen
Huawei Android 10 - EMUI 12 Speicherort wählen
  1. Öffne die Kontakte-App
  2. Öffne das Menü
  3. Tippe auf Einstellungen
  4. Tippe auf Kontakte organisieren
  5. Tippe auf Kontakte kopieren
  6. Wähle den Ursprung
  7. Wähle die gewünschten Kontakte und tippe auf Kopieren
  8. Wähle den Speicherort
Huawei Logo Huawei Anleitungen

Diese Anleitung gehört zu unserem Huawei Guide, welches dir Schritt für Schritt das Betriebssystem EMUI erklärt.


Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie kann man Kontakte in ein anderes Konto verschieben?

Zusätzlich zu der Option, Kontakte zu exportieren, verfügt das Huawei-Handy über eine Funktion, mit der man Kontakte kopieren und auf einem anderen Konto oder auf der SIM-Karte speichern kann. Diese Option befindet sich in den Einstellungen unter "Kontakte organisieren".

Wie kann man Kontakte auf die SIM-Karte speichern?

Bei der Erstellung von Kontakten kann man im oberen Bereich die SIM-Karte als Speicherort für den Kontakt wählen, allerdings kann man auch Kontakte auf die SIM-Karte kopierenl. In den Einstellungen der Telefon-App gibt es dafür die Option, Kontakte zu exportieren und man kann wählen, ob man die Kontakte auf die SIM 1 oder SIM 2 verschieben beziehungsweise exportieren will.

Warum werden doppelte Kontakte angezeigt?

Wenn Kontakte doppelt angezeigt werden, kann das daran liegen, dass sie aus verschiedenen Konten importiert oder in verschiedenen Apps gespeichert wurden. In diesem Fall bietet die Kontakte-App eine Option, um doppelte Kontakte löschen beziehungsweise zusammenführen zu können, um die Anzeige der Duplikate zu entfernen und alle Informationen in einem Kontakt zu haben.

Diese Beiträge könnten dich auch interessieren
Samsung: Kontakte am PC verwalten
Kontakte von deinem Samsung-Smartphone auf den PC exportieren, verwalten und bearbeiten? Diese Anleitung zeigt dir wie es...
OnePlus: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben
OnePlus: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben
Lerne, wie du auf dem OnePlus-Smartphone Kontakte importieren, exportieren oder verschieben kannst.
Oppo: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben
Oppo: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben
Du möchtest auf dem Oppo-Smartphone Kontakte importieren, exportieren oder verschieben? Wir zeigen dir, wie es geht!
Android: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben
Android: Kontakte importieren, exportieren oder verschieben
Du möchtest wissen, wie man Kontakte unter Android importieren oder exportieren kann? Wir zeigen wie es geht!
Huawei: Kontakte erstellen, bearbeiten und löschen
Huawei: Kontakte erstellen, bearbeiten und löschen
Du möchtest neue Kontakte hinzufügen? Wir zeigen dir, wie man eine Telefonnummer speichern und einzelne Kontakte verwalten...
Huawei: Kameraeinstellungen ändern
Huawei: Kameraeinstellungen ändern
Du möchtest die Einstellungen der Kamera anpassen? Hier erklären wir, welche Kameraeinstellungen verfügbar sind und wie...
Huawei: App-Berechtigungen verwalten und anpassen
Huawei: App-Berechtigungen verwalten und anpassen
Du möchtest einer App die Berechtigungen entziehen oder erteilen? Hier zeigen wir, wie man die App-Berechtigungen ändern...
Xiaomi: Kontakte importieren
Xiaomi: Kontakte importieren
Du möchtest wissen, wie man bei Xiaomi Kontakte auf dem Telefon speichern kann? Hier erklären wir den Import von Kontakten.
Samsung: Geburtstage aus Google-Kontakten im Samsung-Kalender anzeigen
Samsung: Geburtstage aus Google-Kontakten im Samsung-Kalender anzeigen
Was man tun muss, um die in Google-Kontakte gespeicherten Geburtstage im Samsung-Kalender anzeigen lassen kann, erklären...
Menü
Suchen

Wonach suchst du?